Odile Arqué diu els seus poemes a El Mesón de Sant Cugat

15 de maig de 2019 - Odile Arqué, filóloga, poeta, traductora i cantant ha estat convidada per l'Associació Gabriel Ferrater a compartir i explicar els seus poemes. Com altres lectures l'acte es presenta a la sala Gabriel Ferrater de l'històric restaurant El Mesón de Sant Cugat, que tant va freqüentar el poeta.

Odile comenta detalls del seu procés creatiu. Un dels consells als joves poetes que som presents és que cal procurar tenir sempre paper i  llapis a mà. La frase reveladora, la paraula clau, el vers més inspirat apareix sobtadament, l'instant que fuig i cal atrapar. I com passa sovint la frase que creiem sublim resulta que no ho és tant.

Escriure, reescriure, repassar, corregir, llançar i tornar a començar. Deixar reposar, desar al calaix, oblidar, recuperar i estripar, tornar a començar. Així fins acostar-nos, sense assolir mai del tot, al poema intuït. 

Oriol Izquierdo presenta la poesia de Feliu Formosa a El Mesón de Sant Cugat

Sala Gabriel Ferrater, lloc habitual de trobada del grup de lectura de l'Associació Gabriel Ferrater. Un espai que cedeix gentilment El Mesón de Sant Cugat, bar-restaurant que durant els anys 70 el poeta visitava sovint

L'autoretrat d'un jove Gabriel Ferrater, tenia 23 anys, presideix  les lectures

Sant Cugat, dimecres, 9/1/2019 - Avui comença la primera de les tres sessions dedicades al poeta, traductor, home de teatre i professor Feliu Formosa (Sabadell, 1934) El presenta el professor, escriptor i  gestor cultural Oriol Izquierdo. Diu i comenta una tria de poemes de les primeres etapes creatives de l'autor. El mateix Formosa es qualifica d'un outsider en l'àmbit de la poesia catalana, de difícil encaix en alguna de les tendències poètiques de l'época, tesi que Izquierdo corrobora. Un autor que va començar a escriure de jove però que va publicar tard. Formosa ha traduït un bon nombre d'autors alemanys, potser aquí cal buscar-hi, entre d'altres, les seves influències.

Izquierdo compara texts, busca i argumenta diferències, correccions, que Formosa acostuma a fer en les reedicions dels seus poemaris. Izquierdo, amb acurada dicció i el seu coneixement de l'obra aconsegueix que l'hora i mitja que dura la sessió és faci massa curta. El silenci, l'atenció i l'interès dels catorze assistents ho confirmen. Les properes sessions dedicades a Feliu Formosa seran a les 19:30 el 6 de febrer i 6 de març a la Sala Ferrater d'El Mesón de Sant Cugat.

L'Associació Gabriel Ferrater organitza activitats per promoure l'obra de Gabriel Ferrater i la del seu germà Joan Ferratè. Des del 2017, any de la fundació, ha organitzat unes quantes activitats. Una de les darreres ha estat el grup de lectura dedicat a J.V. Foix.

Oriol Izquierdo durant la presentació, a la seva dreta Enric Sullà i Miquel Santaeulàlia, vocal i vicepresident de l'Associació Gabriel Ferrater

El dibuix va ser donat a l'Associació Gabriel Ferrater per una de les nebodes del poeta el 12 de gener del 2018, dia de la presentació als mitjans